Quem deve ligar o sinal de mudança de direção nesta situação?

Você acertou! Nesta situação, tanto você quanto o veículo ligeiro azul devem ligar o sinal de mudança de direção. Isso é necessário porque ambos irão mudar de direção na interseção: você vai virar à esquerda e o carro azul à direita. Sinalizar nesses momentos é obrigatório pelas regras de trânsito na Alemanha para informar os outros usuários da via sobre sua intenção, aumentando a segurança de todos. O veículo vermelho não precisa sinalizar, pois continuará reto. Lembre-se sempre de usar a seta sempre que for mudar de direção em cruzamentos.